{"id":782,"date":"2020-10-18T22:42:15","date_gmt":"2020-10-18T22:42:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/?p=782"},"modified":"2024-02-22T23:51:32","modified_gmt":"2024-02-22T23:51:32","slug":"pg-du-plessis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/pg-du-plessis\/","title":{"rendered":"PG du Plessis"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"782\" class=\"elementor elementor-782\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5542eee1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5542eee1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-93b7c59\" data-id=\"93b7c59\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70c3d382 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70c3d382\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">PieterGeorg(PG)duPlessiswasborninBoshofinthe Free State on 14 July 1934. He matriculated at the Ho\u00ebr Volkskool in Heidelberg. In 1955 he obtained a B.A. degree (Afrikaans-Nederlands and History) from the University of Pretoria. In 1966 Du Plessis obtained his doctorate on <i>Die verwysing in die literatuur<\/i> under NP van Wyk Louw. He became a director at the HSRC, chief sub-editor at the magazine Standpunte, assistant editor of the daily newspaper Die Transvaler and editor of Hoofstad.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">His first drama, <i>Die nag van Legio<\/i>, was released in 1969. He received the Hertzog Prize for Drama in 1972 for <i>Die nag van Legio<\/i> and <i>Siener in die suburbs<\/i>. He also became known for <i>Ko\u00f6perasiestories<\/i>, that was reworked as a TV series. He was the screenwriter for the TV series <i>Feast of the uninvited<\/i>, which he later reworked into a novel <i>Fees van die ongenooides<\/i> that appeared in 2008. Du Plessis currently lives on his farm near Rysmierbult in North- West Province.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33cb803 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"33cb803\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><i>Points of interest<\/i><\/h3>\n<p class=\"translation-block\"><i>Siener in die suburbs<\/i> was performed in the 1970s with Marius Weyers, Sandra Prinsloo,\nDon Lambrecht and Louis van Niekerk in the leading roles. Later it was also reworked for radio and television. In 2002 <i>Siener<\/i> was performed at the KKNK, directed by Chris Vorster.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Du Plessis and Jan Spies were the\npresenters of the popular TV programme\n<i>Spies en Plessie ... met permissie<\/i>.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">He founded his own film company in 1987 and\nwrote the screenplays of films such as Nag van die negentiende, <i>Liewe hemel, Genis and Ko\u00f6perasiestories: die moewie<\/i>.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Inthelastfewyearshisplays,suchas <i>Nagkantoor and Sophia Mentz beredder haar boedel<\/i>, were performed nationwide.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a1057b3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a1057b3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f50f4ee\" data-id=\"f50f4ee\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c411384 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c411384\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><i>Publications<\/i><\/h3>\n<h4><strong>LITERARY CRITICISM<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>1968<\/strong><i> Die verwysing in die literatuur<\/i><\/h4>\n<h4><strong>PLAYS<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>1969<\/strong><i> Die nag van legio<\/i><\/h4>\n<h4><strong>1971<\/strong><i> Siener in die suburbs<\/i><\/h4>\n<h4><strong>1973<\/strong><i> Plaston: DNS-kind<\/i><\/h4>\n<h4><strong>1977<\/strong><i> \u2019n Seder val in Waterkloof<\/i><\/h4>\n<h4><strong>1985<\/strong><i> Vereeniging, Vereeniging<\/i><\/h4>\n<h4><b>PROSE: SHORT STORIES<\/b><\/h4>\n<h4><strong>1980<\/strong><i> Ko\u00f6perasiestories op Donderdag<\/i><\/h4>\n<h4><strong>1983<\/strong><i> Hier sit die manne \u2026<\/i><\/h4>\n<h4><strong>1985<\/strong><i> Nog ko\u00f6perasiestories<\/i><\/h4>\n<h4><strong>1991<\/strong><i> Ko\u00f6perasiestories: die omnibus<\/i><\/h4>\n<h4><strong>1997<\/strong><i> Tussen die riewe<\/i><\/h4>\n<h4><strong>1998<\/strong><i> Tweehonderd stories<\/i><\/h4>\n<h4><strong>2006<\/strong><i> 120+ sommerstories<\/i><\/h4>\n<h4><strong>2009<\/strong><i> Kortetjies en \u2018n lange<\/i><\/h4>\n<h4><b>PROSE: SKETCHES<\/b><\/h4>\n<h4><strong>1987<\/strong><i> Het olifante elmbo\u00eb?<\/i><\/h4>\n<h4><strong>1993<\/strong><i> Neklis<\/i><\/h4>\n<h4><strong>PROSE: NOVELS<\/strong><\/h4>\n<h4><strong>1998<\/strong><i> The Married Man\u2019s Guide to Adultery: A Study of Adulterations<\/i><\/h4>\n<h4><strong>2008<\/strong><i> Fees van die ongenooides<\/i><\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-bf28504\" data-id=\"bf28504\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02d0c66 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"02d0c66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><i>Other awards<\/i><\/h3>\n<h4><strong>1970<\/strong> W.A. Hofmeyr Prize \u2013 <i>Die nag van legio<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i><\/h4>\n<h4><strong>1971<\/strong> CNA Prize \u2013 <i>Siener in die suburbs<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i><\/h4>\n<h4><strong>1972<\/strong> Hertzog Prize for Drama - <i>Die nag van legio <\/i>and<i> Siener in die suburbs<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i><\/h4>\n<h4><strong>1973<\/strong> W.A. Hofmeyr Prize \u2013 <i>Siener in die suburbs<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/i><\/h4>\n<h4><strong>1988<\/strong> FAK Prize for Light Fiction \u2013 <i>Het olifante elmbo\u00eb?<\/i><\/h4>\n<h4><strong>2002<\/strong> Insig Afrikaans Onbeperk Pioniers Prize<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<h4><strong>2007<\/strong> ATKV Television Prize for Best Script\n\u2013 for the TV series <i>Dryfsand<\/i><\/h4>\n<h4><strong>2009<\/strong> ATKV Prize (Prose) \u2013 Fees van die ongenooides<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/h4>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h3><i>Translations<\/i><\/h3>\n<h4><strong>1969<\/strong> <i>Die nag van legio<\/i> - English <i>(My name is Legion)<\/i><\/h4>\n<h4><strong>1971<\/strong> <i>Siener in die suburbs <\/i>- English <i>(Seer in the suburbs \u2013<\/i> theatre production)<\/h4>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ed00855 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ed00855\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97aa795\" data-id=\"97aa795\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e72bcea elementor-widget-divider--view-line_icon elementor-view-default elementor-widget-divider--element-align-center elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-577 elementor-widget-divider\" data-id=\"e72bcea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon elementor-divider__element\">\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"Layer_1\" data-name=\"Layer 1\" width=\"42.95\" height=\"56.92\" viewbox=\"0 0 42.95 56.92\"><defs><style>.cls-1{fill:#cda309;}<\/style><\/defs><path class=\"cls-1\" d=\"M302.09,349.64v.14a11.35,11.35,0,0,0,3.24-2l.05-.17,0-.06A21.17,21.17,0,0,1,302.09,349.64Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M304.57,347.55c-.81.39-1.48,1.09-2.26,1.48v.08a7.08,7.08,0,0,0,2.35-1.51Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M289.34,342.69c.84.22,1.7.36,2.57.53a1.84,1.84,0,0,1,.66.08c.15-.09.29-.17.43-.27-1.25-.17-2.46-.21-3.69-.48Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M286.61,334l-.3.2-.09.12a24.58,24.58,0,0,1,4.34.69A15.61,15.61,0,0,0,286.61,334Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M294.31,341.15a23.64,23.64,0,0,1-4.39-1.28V340a13,13,0,0,0,4.22,1.31C294.22,341.38,294.36,341.24,294.31,341.15Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M306.45,353.39c.28,0,.31-.17.28-.42s-.12-.22-.28-.2-.34.17-.28.4A.29.29,0,0,0,306.45,353.39Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M289,340.47l0,.17a51.59,51.59,0,0,0,5.06,1.34h.15l.2-.2a.2.2,0,0,0,0-.07A29.91,29.91,0,0,1,289,340.47Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M288.74,341.72a32.43,32.43,0,0,0,4.4,1l.37-.05.26-.21c-1.45-.12-4.25-.66-5.28-.85Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M290.66,334a13.39,13.39,0,0,0-3.41-.67,4.4,4.4,0,0,0-.41.31A16.06,16.06,0,0,1,290.66,334Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M303.87,342.38c.28-.09.28-.42.31-.67a.6.6,0,0,0-.7-.37.67.67,0,0,0-.22.73A.52.52,0,0,0,303.87,342.38Zm-.28-.73a.2.2,0,0,1,.28.2.21.21,0,0,1-.28.22A.4.4,0,0,1,303.59,341.65Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M318.43,347.5a20.42,20.42,0,0,1-5.81-1.71c-.31-.09-.54-.34-.85-.42l-.34.17a18.48,18.48,0,0,0,6.89,2.07Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M308,339.92c.64-.34,1.51-.45,1.93-1.18-.22-.14-.42.31-.67.34a6.26,6.26,0,0,1-6.37-.2A5.26,5.26,0,0,0,308,339.92Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M301.55,339.08l-.05-.06c-.67.11-1.43,0-2.1.14v.17c.59,0,1.2-.06,1.82,0C301.36,339.25,301.61,339.3,301.55,339.08Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M306.75,340.59c-.47.05-.89-.23-1.31-.11.08.33.56.16.78.33a6.18,6.18,0,0,0,4.73-1l0,0A8.31,8.31,0,0,1,306.75,340.59Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M323.68,352c-.06-1,.38-1.68.07-2.73-.23-.75-.84-1.08-1.29-1.52a4.88,4.88,0,0,0,1.18-1.48,1.88,1.88,0,0,0-.14-1.4,4.88,4.88,0,0,1-.77.7,2.83,2.83,0,0,1-1.58.51,4,4,0,0,0,.86-2,3.44,3.44,0,0,0-.92.31,8,8,0,0,1-2.93.12,1.38,1.38,0,0,1,.5-.26,6.86,6.86,0,0,0-.68-.76l-.37-.29a7.55,7.55,0,0,0,4.54.41c.2-.12.56-.12.62-.4-.62-.53-1.48-.67-2.15-1.17.5-.19,1.06-.28,1.59-.45.53-.33,1.2-.5,1.48-1.11,0-.12-.14-.12-.19-.17a4.45,4.45,0,0,1-1.79-.14,4,4,0,0,0,1.93-2.43,1.44,1.44,0,0,0-.34-.93,12.88,12.88,0,0,1-3.83-3.49c-1.9-2-4.56-.08-6.88-.34-.36-.08-.64-.41-1-.47a2.31,2.31,0,0,0,.3,1.17c.2.34.73.56.87.95a8.41,8.41,0,0,1-3.12,1,5.67,5.67,0,0,0,4.43,1l1,.78a6.25,6.25,0,0,1-2.27,1.82,2.11,2.11,0,0,0-.39-1.74c-.36.14-.67.54-1.06.56a4.32,4.32,0,0,0-1.12-1.35c-.39.59-.46.87-1.16,1.25-1.95-1.23-.4-3.75-1.72-5.29a1.92,1.92,0,0,0-1.7.11c-.56-.11-.73-.59-1-1-.17-.14-.42-.12-.53-.28.23-.62,1.09-1.07.76-1.79a.41.41,0,0,1,.42-.12,14.53,14.53,0,0,1,2.2,2.3l.17.05c.28-.58,0-1.37.2-2a5.38,5.38,0,0,0,2.54-1.12,28.17,28.17,0,0,1-3.35-.92l-1,.42c-1.47.43-3.75.67-5-.68,0,0,.17-.1.19-.07a4.66,4.66,0,0,0,4.32.55c.84-.11,1.4-.89,2.32-.67a5.31,5.31,0,0,0,3.66-.84l-.11-.14a5.41,5.41,0,0,1-1.54-.42c-.19-.11-.64-.22-.5-.56-1.09-.39-2.1-.95-3.22-1.23a15.45,15.45,0,0,0-4-.44,5.5,5.5,0,0,0-1.25-1.51,3.11,3.11,0,0,0-3.08-.2c-.67.78-1.7.73-2.51,1.29-.09.08-.42.19-.25.39a7.14,7.14,0,0,0,2,.45c.61,0,.58.7,1,1a3.64,3.64,0,0,0,1.77,3.75c.53.39,1.31.31,1.64.95s-.33,1.06-.64,1.54l-.92,0c-1-.16-1.37,1-2.18,1.29a3.93,3.93,0,0,0-.2,1.82l.17.25c-.36,1.51-.84,3.35-2.68,3.57a2.28,2.28,0,0,1-1.76-.64c-.45.51-.3,1.41-.31,1.93-.95-.08-3.35-1.36-3.52-2.54a1.51,1.51,0,0,1,.72.86,2.13,2.13,0,0,0,1.26-1,2.42,2.42,0,0,0,1.26.41,3.14,3.14,0,0,0,2.43-1.48,4.85,4.85,0,0,1-2.88-1,2.63,2.63,0,0,0,1.2-2c-2,.82-3.71-.83-5.78-.27-3.05.22-3,3.94-5.68,4.8-.39.31-1.06.67-.92,1.32.28.95,1.34,1.45,2.1,1.84-.53.42-1.31.28-1.93.5-.08.06.74.94,1.16,1.07a11.19,11.19,0,0,0,2.25.44,2,2,0,0,1-.75.51c-.34.3-.84.27-1.12.45a8.94,8.94,0,0,0,3.91.53c.28,0,.56-.17.81-.06a2.43,2.43,0,0,1-.92,1.09,5.82,5.82,0,0,1-3.16-.62c-.06,0-.11.12-.06.14.17.62.62,1.18.81,1.74a3,3,0,0,1-1.91-.73,4.72,4.72,0,0,0-.8-.7c-.42,1.34.52,2.52,1.43,3.5-2.38,1.4-1,3.49-.91,4.47-.31,3.46,1.47,6.5,1.22,9.09a3.89,3.89,0,0,0,1.54-1.09,7.74,7.74,0,0,1-.26,2.67c1.2-.16,2-1.39,2.52-2.4a1.35,1.35,0,0,1,.78,1.26,3.1,3.1,0,0,1-1.75.74,4.65,4.65,0,0,0,1.16.94l-.16.58a1.66,1.66,0,0,1-.45.62,2.79,2.79,0,0,0,2.63.47c.5.37.92.9,1.56.92a4.19,4.19,0,0,1,.31-3.29c0,2.82,0,5.23,0,8.08a10.13,10.13,0,0,0,.55,3.35c1.55,2.73,6.79,1.78,8.3,1.95a3.47,3.47,0,0,1,2.26.78c.34.3.24.43.56,1.05a3.35,3.35,0,0,1,1.88-1.69c2.51-.55,5.56.28,8-.61,2.74-1.48,1.7-4.92,1.9-7.57V350.29c.39-.17.44-.47.72-.81a7.69,7.69,0,0,1,1.68,3.1c.2.56.31.84.55,1.4a4,4,0,0,0,1.1-2.44,7.31,7.31,0,0,1,1,2.88,4,4,0,0,1-2.76-.3,2.77,2.77,0,0,1-1.37-1.18c-.23,0-.25.95-.23,1.14.11,1.29.7,1.68,1.51,2.69-2.21,2.49-2.11,4-1.86,5.08-.86,1.15.09,2.52-.08,3.77,0,.26-.24.38-.24.59a1.78,1.78,0,0,0,1.68-.67,3,3,0,0,0,3-.45c.09-.19.4-.4.28-.59a5.23,5.23,0,0,1-1.71-.6,1.63,1.63,0,0,0,1.16-1.38,2.46,2.46,0,0,1-1.32-.42c.11-.56,1-1.36,1.42-1.73a3.23,3.23,0,0,0,.58,1.57,2,2,0,0,0,1.62.88c0-.18,0-1.49.22-1.8.45.19.84.67,1.4.53a5.7,5.7,0,0,1,.53-3.77C324.36,356,324,353.45,323.68,352ZM315,336.81c-.11-.25-.31-.47-.22-.81a1,1,0,0,0-.79.14,6.73,6.73,0,0,1-3-.28,8.81,8.81,0,0,0,2.59-1.09l.11-.25c-.34-.25-.66-.25-1-.56a1.84,1.84,0,0,1-.39-.67c1.12.31,2.21-.17,3.24-.25a6,6,0,0,0-1.37.78l.11.12c1.12-.4,2.21-1.1,3.5-.82-.34.17-.76.2-1.12.34a6.67,6.67,0,0,0-2.24,1.09v.11c.34.09.56-.33.9-.33a5.86,5.86,0,0,1,3.18-.73.23.23,0,0,1,.12.2,5.3,5.3,0,0,0-3.5,1.25l.06.09a6,6,0,0,1,3.77-.81c.2,0,.14.25.2.39a4.5,4.5,0,0,0-3.19.84,2,2,0,0,0-.5,1.45C315.25,337.09,315.08,336.87,315,336.81Zm4.22-1.49a3.73,3.73,0,0,1-.67,2,3.84,3.84,0,0,0-.5-1.87l-.2-.22A1.64,1.64,0,0,1,319.19,335.32Zm-3.35,1.45c-.09-.67.72-1.09,1.23-1.4.11,0,.19-.05.33-.05a6.6,6.6,0,0,1-1.23,2.73C316,337.71,316.51,336.83,315.84,336.77Zm-6.26,1.41c.28-.14.44-.61.78-.64a1.17,1.17,0,0,1,.5.53c.25.37.11.92.5,1.15a1.65,1.65,0,0,1,.54-.87c.14-.08.36-.28.53-.11a1.55,1.55,0,0,1-.06,1.06c0,.31-.78.48-.33.73a9.57,9.57,0,0,0,3.57-2.29c.2.53-.11,1.09-.22,1.59.11.11.2-.06.34-.08a10.27,10.27,0,0,0,1.76-2.88l.21-.24c.45.42.26,1.38.21,1.94,0,.23-.26.42,0,.56a4.36,4.36,0,0,0,1.62-3.94c-.12-.31-.28-.64-.39-.92.83.61,1.31,1.56,2.15,2.21a5.49,5.49,0,0,1-1.82,3.57c1.06-.36,1.54-1.51,2.12-2.34.12-.26.12-.73.45-.7a2,2,0,0,1,1.18,1.2l-.09,0a3.34,3.34,0,0,1-2.54,2.34v.12c.56.42,1.42.28,2.09.5-.83.87-2.29.87-3.41.78.09.56.84.64,1.23,1s.9.3,1.21.64a6.39,6.39,0,0,1-3.47-.09c-.39-.05-.9-.49-1.26-.41,0,.7.87,1.36.87,1.36a6.85,6.85,0,0,1-3-.42.5.5,0,0,0-.16,0h0c-1.26.5-1.49.72-2.8,1.22-.62.34-1.37.37-1.88.87-.33,0-.53-.39-.67-.64l3.94-1.6c.67-.42,1.51-.53,2-1.11a3.56,3.56,0,0,0,1.32-.56c0-.06,0-.14,0-.17a5.07,5.07,0,0,0-1.34.73c-1.26.42-2.43,1-3.66,1.45a9.58,9.58,0,0,1-2.71.7c-.06-.14-.17-.28-.12-.45a44.87,44.87,0,0,0,4.7-1.76c.5-.31,1.23-.39,1.48-.89a31.28,31.28,0,0,1-6.34,2.12.59.59,0,0,1-.17-.64,18.67,18.67,0,0,0,6.15-2.24l-.06-.11a16.41,16.41,0,0,1-6.12,1.82l-.17-.12a.66.66,0,0,1,0-.55c1.12-.12,2.32-.09,3.13-.84a11.08,11.08,0,0,1-3.49.5c-2.71-.17-5.62-1.54-6.49-4.36a10,10,0,0,0,3,2.15A6.35,6.35,0,0,0,309.58,338.18Zm-12.81,2.71a21.42,21.42,0,0,0,5.57-.5l.05.7a22.61,22.61,0,0,1-6.34.5c-.42,0-.95,0-1.23-.42.19-.53.78-.64,1.17-.95.81-.05.73-1,1.23-1.39.37.08,1.09-.67,1.06.14-.58.58-1.37.89-1.92,1.62C296.33,340.84,296.63,340.81,296.77,340.89Zm-.22,1.18c2,0,3.91-.17,5.81-.39a.83.83,0,0,1,0,.39c-1.2.31-2.48.39-3.71.59,0,.16.19.11.3.11l3.38-.17a.72.72,0,0,1,.12.45,30.59,30.59,0,0,1-3.19.44c-.06.06-.14.09-.11.17,1.09.11,2.23-.19,3.32-.05a1.39,1.39,0,0,1,0,.5c-.86.28-1.9.22-2.74.5v.11c.9.14,1.76-.16,2.71-.11.12.14,0,.34.06.48-.87.25-1.79.3-2.65.61.89.11,1.73-.14,2.65-.11a.45.45,0,0,1,.08.42c-.86.31-1.81.42-2.65.78a.1.1,0,0,0,.08.14,15.93,15.93,0,0,1,2.6-.5,1.84,1.84,0,0,0,.17.25c.08-.06.22-.14.17-.28-.06-2-.31-4.28-.31-6.34l-.17-.14a13.08,13.08,0,0,1-5,.33,2.93,2.93,0,0,1,2.28-1.51,10.82,10.82,0,0,1,1.82-.25,7,7,0,0,0,3.1,2.66c.22,1.7.11,3,.25,4.78l.09.19a42.73,42.73,0,0,0-6.6,2.8,5.53,5.53,0,0,0-.67-5.26,10.3,10.3,0,0,0-1.37-1.48Zm11.91,3.46-.17-.08-3,.64.06-.22a12.13,12.13,0,0,1,1.93-.64l.08-.11-.11-.06a18.7,18.7,0,0,1-1.87.31c0-.11-.14-.2,0-.31.84-.2,1.7-.28,2.51-.56,0-.11-.08-.17-.16-.14-.79.08-1.57.22-2.35.25-.14-.11-.06-.31-.11-.44a16,16,0,0,1,2.15-.4c.11,0,.31-.08.33-.22-.86-.06-1.56.17-2.46.14-.11-.11-.05-.34,0-.48.72-.19,1.51-.25,2.2-.47v-.08c-.72-.12-1.39.16-2.15.11-.17-.06,0-.31-.08-.45.39-.36,1.2,0,1.48-.45-.48-.19-.92.11-1.43,0-.14-.08-.08-.3-.08-.47l.08-.06a8.85,8.85,0,0,0,2.38.39c.39,1.51.59,3.08,1.82,4.22-2.44.26-3.86,2.74-6,3.81-1.81,1.2-4.34,2.41-6.46,1.18a2.65,2.65,0,0,1-.69-1.24,3.06,3.06,0,0,1,1.95-2.85,5.87,5.87,0,0,1-.3,2.6c.33.25.67-.14,1-.25a32.75,32.75,0,0,1,9.45-3.47C308.4,345.65,308.57,345.62,308.46,345.53Zm-3.86,4.29c.25.18.46.39.63.53-.38,0-1.08,0-1.36,0A5.2,5.2,0,0,0,304.6,349.82Zm-6.29-3.39a3.71,3.71,0,0,0-1.42.84,3.53,3.53,0,0,0-1.13,3.08c-.24,0-3.25,0-3.56,0,1.12-2.41,3.76-3.73,5.44-5.74A2.45,2.45,0,0,1,298.31,346.43Zm-2.2,4.72a5.19,5.19,0,0,0,4.75.73l1.64-.77h11.37v18.1c0,.06-11.07-12.23-11.07-12.23S292.06,369.36,292,369.36V351.15Zm8.83-1.67a2.14,2.14,0,0,0,.75-.42l.23-.34h0l.25-.28,0,0,.22-.16.29-.27.1-.11h0l.32-.3a.44.44,0,0,1,.22-.19,3.16,3.16,0,0,1,.39-.28.55.55,0,0,1,.44-.21,7.21,7.21,0,0,1,1-.25h.05l.19,0v0c.14,0,.12,0,0,0l0,.05a2,2,0,0,1,1.22.55,1.33,1.33,0,0,1,.25,1.2,2.93,2.93,0,0,1-2.15,1.71A5.47,5.47,0,0,1,304.94,349.48ZM307.87,337c-1.54.08-3.13.25-4.64.36,0,.14.11.14.2.17,1.56,0,3.13.06,4.69-.06a.71.71,0,0,1,.34.51c-1.12.17-2.32.19-3.44.36-.06.14.08.14.17.17l2.83,0a5.75,5.75,0,0,1-5.26-.68c-.76-.75-1.63-1.4-1.74-2.46.59-.3,1.32.06,1.9-.19,1.46.25,3.13,0,4.59.19a1.25,1.25,0,0,1,.08.65c-1.45.19-3.16.14-4.61.36l.11.14,4.53,0C307.81,336.59,307.84,336.81,307.87,337Zm-5.39-2.46c-.12.14-.37,0-.51,0-.22-.34-.22-.92-.67-1.06l-.08.05c.17.34.25.73.42,1.07-.76-.14-.9-1.12-1.09-1.77a1.09,1.09,0,0,1,1.42.42Zm-.34-1.73a1.54,1.54,0,0,1,1.68.64l.42,1.09a1.54,1.54,0,0,1-1.26-.08A3.56,3.56,0,0,1,302.14,332.82Zm-.31,1.73c0,.06,0,.08,0,.11l-.06-.11Zm4.62-1.62a1.07,1.07,0,0,1,.95.33,1.85,1.85,0,0,1,.22,1.4c-.42-.17-.42-.78-.84-1l0,.09a2,2,0,0,1,.3.89c-.36.14-.42-.36-.64-.5C306.42,333.74,305.58,333,306.45,332.93Zm-.62.53a8.48,8.48,0,0,1,.42,1.23.76.76,0,0,1-.73-.17c-.25-.22-.16-.58-.42-.81-.22.23,0,.59,0,.9-.87,0-.67-1-1.07-1.49,0-.16.14-.22.26-.25C304.82,332.9,305.58,332.79,305.83,333.46Zm-2.35-1.59c.28,0,.73.16.84,0,0,.19.34.33.28.58-1,.31-2-.19-3.05,0,.31-.42.84-.36,1.29-.5l1.17-1.71,0-.47c.25,0,.61-.14.67.19A16,16,0,0,1,303.48,331.87Zm-1.28-.25c.05-.65.89-1.09.86-1.77a.33.33,0,0,1,.51.14,6.3,6.3,0,0,1-.93,1.63Zm-3.13-3.81a2.86,2.86,0,0,1-.45-2.93l-.25-.08a1.71,1.71,0,0,1-.81-1.4c-.53-.53.08.36-.25.53a2.47,2.47,0,0,1-1.49-.36c.14-.09.26-.26.4-.34,1.37-.45,2.68-1.73,4.24-.84a3,3,0,0,1,1.43,1.59c-.25.26-.67.31-.81.62,3.49-1.09,6.76.61,9.64,2.12l-.08.06c-.9.34-1.79-.31-2.57-.56.14.39.67.5,1,.78-.55.28-1.17-.05-1.67-.08-.48.42-1-.08-1.46-.11-.05.28.42.28.48.53-.7.59-1.48,0-2.07-.36-.14.44.56.47.7.86-.81.48-1.43-.33-2-.75l-.11.05.39.76-.08.05c-1.09-.19-2.41-.72-2.72-1.95h-.11c-.18.54.22,1,.59,1.39l-.22.23c0,.33.36.42.5.64,1.59,1.18,4,.64,5.73.08l1.45.4c.31.14.78.08,1,.39a4.34,4.34,0,0,1-1.93.56c0,.42.17,1,0,1.34a7.87,7.87,0,0,1-1.42-1.46v-.13l.92-.42c.06-.12-.06-.12-.14-.17C304.29,329.55,301,329.91,299.07,327.81Zm2.06,4.14c.17-.73,1.18-1.23.84-2,.09-.28.45-.06.7-.08,0,.64-.61,1.09-.92,1.65-.62.25-.75,1.28-1.62,1l-.95-.14C299.54,331.64,300.52,332.12,301.13,332Zm-.81,1.31.42,1.4a1.35,1.35,0,0,1-1-.22,3.61,3.61,0,0,1-.59-1.6A.91.91,0,0,1,300.32,333.26Zm-2-.44c.67.25.61,1.14.73,1.7a.54.54,0,0,1-.53-.47c-.09-.06,0-.23-.09-.28s-.28.05-.22.19a1.4,1.4,0,0,1,.08.51c-.22,0-.28-.23-.42-.37C298,333.63,297.89,333,298.34,332.82Zm-.17,2.46a10.93,10.93,0,0,1,2.49,0c-.06.31.31,1-.36.87a4.89,4.89,0,0,0-1.29.11c.08.34.45.11.64.23.42.11,1.09-.17,1.26.36V337c-.7.17-1.54.08-2.26.2v.08c.78.14,1.65.11,2.43.25.19.08.25.42,0,.45a5,5,0,0,0-1.73.39.7.7,0,0,1-.56.11c-.11-.28-.46-.58-.65-.44a5,5,0,0,1-1.53.36A6,6,0,0,0,298.17,335.28ZM286,334.91a2.2,2.2,0,0,1,.26-.56h-.1l.19-.11a3.49,3.49,0,0,1,.53-.56h-.23c.14-.07.49-.31.49-.31h.17c1.9-.9,3.61.53,5.59.33l-.05.28a6.41,6.41,0,0,1-1.63,1.15c.34.17.82.17,1.18.36a9.5,9.5,0,0,0,1.9,1,2.06,2.06,0,0,1-2.18.36c-.45-.08-.64-.47-1.06-.64a1.53,1.53,0,0,1-.53,1.32c-.18-.18-.26-.56-.54-.79a5.24,5.24,0,0,0-4.08-1,2.64,2.64,0,0,1,0-.57h-.28Zm3.13,1.82c-.14.34-.35,1.07-.49,1.32a4.86,4.86,0,0,1-.87-1.85A4.81,4.81,0,0,1,289.09,336.73Zm-1.75-.5c-.31.56-.6,1.37-.74,1.67a2.35,2.35,0,0,1-.73-1.56A2.4,2.4,0,0,1,287.34,336.23Zm-2.95,7.32c.48-.5,1.2-.64,1.65-1.17-.33-.28-.89-.14-1.31-.28a9.12,9.12,0,0,1-2.31-.49l-.12-.21a14.38,14.38,0,0,0,2.65-.73v-.08c-1.09-.42-2.43-.53-3.16-1.62-.28-.93.79-1.09,1.29-1.51.28.19.25.7.53.92a6.09,6.09,0,0,0,1.68,1.12.27.27,0,0,0,.08-.17c-.75-.56-1.73-1.34-1.48-2.43.14-.56.75-.92,1-1.43a1.55,1.55,0,0,1,.5-.61,4.47,4.47,0,0,0,1.48,4.22c.14.11.12-.25.15-.33a2.44,2.44,0,0,1,.45-1.72A3.52,3.52,0,0,0,289,339a1.47,1.47,0,0,1,.28-1,4.92,4.92,0,0,0,2,1.56,5.12,5.12,0,0,0,1.9.78c.25-.05.5.14.7,0,0-.2-.17-.28-.22-.42a2.68,2.68,0,0,1,0-1.26,6.81,6.81,0,0,0,2.85.33l-.37.81c-.69.37-1.79.73-1.81,1.68l.19.25,0,0c0,.13-.07.18-.2.2s-.3.31-.47.46h.15c0,.1-.2.16-.41.2s-.33.27-.51.39l.17,0c-.12.31-.34.3-.6.25-.19.12-.38.24-.58.34,0,.21-.33.26-.5.29h-.06a13.18,13.18,0,0,1-3.77,1c.2-.51.87-1,1.18-1.51.08-.11-.09-.14-.17-.17A9.66,9.66,0,0,1,284.39,343.55Zm2.5,17c-.21.46-.35.61-.51,1a2.24,2.24,0,0,1-1,1.09,5.78,5.78,0,0,0-.4-3.18,2.75,2.75,0,0,1-1.16,1.75,13.1,13.1,0,0,0-.45-2.72l-.27-.08v-.25a2.18,2.18,0,0,1,.23.09c0-.21-.06-.43-.08-.64h0l0-.11a4,4,0,0,1,0-.49c-.12-.08-.05-.24-.05-.35l.09,0a2.33,2.33,0,0,1,.11-.51,11,11,0,0,0,4.94,1.68l.12-.09-.06-.08a11.06,11.06,0,0,1-4.81-2l-.12-.1c.05-.17.08-.33.11-.48l-.09,0c0-.07.07-.22.18-.3a1.5,1.5,0,0,1,.45-.75,3.71,3.71,0,0,0,3.5,1.23,9.15,9.15,0,0,0,2.15-.67,3.8,3.8,0,0,1-1.82,2.18c.87.28,1.85.3,2.74.5a2.81,2.81,0,0,1-2.18,1.17c-.22.42.42.53.48.9a2.6,2.6,0,0,1,.25,1.59c-.28.45-.39,1.06-1,1.26C287.87,361.07,287.55,361.11,286.89,360.58Zm-2.38-7.51.55-.74a6.58,6.58,0,0,0,.87,2.09,1.34,1.34,0,0,1-1-.44C284.62,353.7,284.34,353.49,284.51,353.07ZM290.6,363c-.29,1.2-.67,1.84-.48,2.93-.44-.06-.78-.64-.89-1a.68.68,0,0,1-.39.42c-.31.27-1,.13-1.43,0a3.91,3.91,0,0,0,.31-.72,1.29,1.29,0,0,1,.53-.53c-.42-.25-.69-.21-1.08-.49a3.93,3.93,0,0,0,2-1.47,4.87,4.87,0,0,0,.64-1.39c.23,0,.2.33.26.5a3.81,3.81,0,0,1-.79,2.57c.26,0,1-1.2,1-1.2C290.63,362.5,290.63,362.78,290.6,363Zm.62-.2a2.06,2.06,0,0,0-.67-1,5,5,0,0,0-1.15-2.89,12.07,12.07,0,0,0,1.82-1.16C291.21,358.68,291.22,361.67,291.22,362.78Zm0-6.32a4,4,0,0,1-1.9-.14,4.44,4.44,0,0,0,1.35-3.32,5.23,5.23,0,0,1-4.25,1.59,5.35,5.35,0,0,1,.86-2.77c.37.81.56,1.85,1.43,2.3a9.26,9.26,0,0,1,2.1-4.5c.25.19.3.58.47.86Zm.34-6.54a1.76,1.76,0,0,1-.34-1.37c-.05-.08-.22-.11-.27,0a10.35,10.35,0,0,0-2.58,4.56h-.08a5.18,5.18,0,0,1-.53-3,.2.2,0,0,0-.17-.06,13.32,13.32,0,0,0-1.56,3.33,5.43,5.43,0,0,1-.47-1.68,2.83,2.83,0,0,0-.07-.81,10.79,10.79,0,0,0-2.72,5,16.52,16.52,0,0,1-.1-2.82,3.54,3.54,0,0,1,1.18-2.35c0-.05,0-.14-.06-.14a5.68,5.68,0,0,0-1.37,1.18c-.42-.48-.59-2.44,1.84-3.16a4.48,4.48,0,0,1-2.18-2.24l.06-.08a4.88,4.88,0,0,0,3.27.59c.22-.48-.47-.4-.61-.79-.12-.16-.31-.3-.34-.5a13.37,13.37,0,0,0,8.75-2,16.42,16.42,0,0,0,1.59-1.43l0-.25a3.93,3.93,0,0,1,2.52,2.1C295.66,346.21,292.81,347.49,291.52,349.92Zm20,26.11c-2.91.45-5.53-.34-7.82.61a7.83,7.83,0,0,0-.87.65c-1.09-1.12-2.68-1-4.19-1.09-1.9-.14-4.23.38-5.71-.71l9.84-11.66,10,11.64A2.1,2.1,0,0,1,311.53,376Zm1.7-1.16-10.45-12.05-10.28,12c-.84-1.5-.55-2.81-.56-4.44L302.78,358l11.08,12.23C313.85,371.42,314.1,373.93,313.23,374.87Zm.63-24.52h-3.77a3.8,3.8,0,0,0,1.47-2.64,12.58,12.58,0,0,1,2.89,2.64ZM318.42,363c-.33.5-1,.53-1.51.64.25.48.87.73,1.32,1,.22.08.61.08.61.34a2.65,2.65,0,0,1-2.6-.08,1.75,1.75,0,0,1-.84.76,2.86,2.86,0,0,0,0-1.08c-.06-.58-.45-1.17-.11-1.76.25.14.44.45.72.65.39-.34-.3-.59-.3-.95a3.15,3.15,0,0,1-.12-2.74A4.73,4.73,0,0,0,318.42,363Zm4-2.12a1.31,1.31,0,0,1-.84-.81c-.33.06-.3.42-.44.62a6.27,6.27,0,0,0-.26,1.48c-.3.05-.56-.23-.78-.42a2,2,0,0,1-.45-1.57c-.05-.3.42-.53.17-.81a5.72,5.72,0,0,0-2.53,2.32c-.36-.09-.64-.62-.84-1-.53-1-.64-2.05.94-3.88a5,5,0,0,1-1.47-2.58,6,6,0,0,0,4,.73c.64-.16,1.17-.58,1.81-.81l.17.37c-.14.36-.56.44-.84.64a4.45,4.45,0,0,1-2.93.31c-.09,0-.14.05-.2.05.14.31.56.23.84.34a4.71,4.71,0,0,0,3.21-.59.28.28,0,0,1,.12.36,7.63,7.63,0,0,1-3.36,1.46c0,.14.14.14.25.11a8.56,8.56,0,0,0,3.25-.95c.08,0,0,.14.05.22A7.81,7.81,0,0,1,319.5,358l.17.14a10.73,10.73,0,0,0,2.68-1.2c.08.05.08.19.08.31-.7.69-1.51,1-2.15,1.67.73-.36,1.43-.72,2.15-1.06.06.06,0,.17,0,.25l-1.54,1.51c0,.11.12,0,.2.06a2.9,2.9,0,0,1,1.37-1Zm-2.26-6.57.75-2c.31.25.37.7.56,1A2,2,0,0,1,320.2,354.28Zm2.74,3.16a12.39,12.39,0,0,0-2.44-7h-.08c-.14.3.08.61.06,1-.14.62-.06,1.37-.48,1.88-.64-1.09-.82-2.12-1.74-3a9.94,9.94,0,0,1-.59,2.73,18.85,18.85,0,0,1-.77-1.9,16,16,0,0,0-1.61-2.51,3.15,3.15,0,0,1-.65,1.08c-1.35-1.39-2.86-2.23-4.25-3.55l.32-.17v-.12l.14.05.58-.31,0,0c0-.14.11-.11.19-.16a.58.58,0,0,1,.19,0l.67-.31a.12.12,0,0,0,0,.09,20.06,20.06,0,0,0,5.5,1.43l.09-.09a22.17,22.17,0,0,1-5.25-1.59h0a.17.17,0,0,1-.17.08l.17-.08a0,0,0,0,1,0,0h0c.35-.16.7-.34,1-.51l.05,0h0c.26-.14.52-.27.77-.42.83.28,2.5.79,2.64.82a10.05,10.05,0,0,0,4.09,0c-.08.67-.84,1.15-1.37,1.63-.05.25.43.15.57.26a5.94,5.94,0,0,0,2.65-.82,2.43,2.43,0,0,1-2.27,1.76c0,.08-.33,0-.31.08a10.94,10.94,0,0,0,1.35.5c.58.4,1.28.85,1.34,1.66a3.27,3.27,0,0,1-.07,1.18l-.39-.48a4.48,4.48,0,0,0-1.53-1l0,.08a6.16,6.16,0,0,1,2,3c.23,1,.6,3.51-.24,5Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M314.34,347.76l.09-.06c-.56-.42-1.35-.61-2-1-.56-.18-1-.7-1.56-.84l-.14.07v.13A12.45,12.45,0,0,0,314.34,347.76Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M301.86,339.5c-.86.19-1.76.11-2.63.33a2.36,2.36,0,0,0,1.57-.08,2.08,2.08,0,0,0,1.23-.06C302.11,339.58,302,339.47,301.86,339.5Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M289.84,343.48l-.14.14a6.32,6.32,0,0,0,1.73.3c.19-.08.37-.18.56-.28,0,0,0,0,0-.05Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M289.61,335.57a12,12,0,0,0-3.49-.77l-.16.11c0,.06,0,.13,0,.19A18.34,18.34,0,0,1,289.61,335.57Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M303.76,342.91c-.31,0-.33.39-.36.64s.39.36.67.34.25-.45.25-.7A.48.48,0,0,0,303.76,342.91Zm.25.67c-.05.11-.19.08-.28,0s-.11-.23,0-.34l.19-.11A.27.27,0,0,1,304,343.58Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M318.75,345.56a18.08,18.08,0,0,1-4.88-1.2l-.06,0-.29.19A17.74,17.74,0,0,0,318.75,345.56Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M303.9,344.33a.7.7,0,0,0-.36.7c0,.25.31.34.56.31a.62.62,0,0,0,.31-.64A.54.54,0,0,0,303.9,344.33Zm.11.73c-.25.06-.22-.28-.16-.39s.25,0,.3.08A.31.31,0,0,1,304,345.06Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M296.13,342.77a.18.18,0,0,0-.19-.11,32.65,32.65,0,0,1-8.14,5.14c0,.11.06.14.14.14a40.08,40.08,0,0,0,8.05-4.89Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M306.17,348.45a1,1,0,0,0-.25.27,4.56,4.56,0,0,0,1,.44A3.67,3.67,0,0,0,306.17,348.45Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M306.59,349.56c1.06.11,2.37.2,3.13-.76a3.3,3.3,0,0,1-3,.74,3.35,3.35,0,0,1-1.08-.48C305.8,349.42,306.31,349.36,306.59,349.56Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M303.73,326.81c.17,0,.4-.06.37-.25-1,.05-1.6-.7-2.35-1.18l-.06.2A2.34,2.34,0,0,0,303.73,326.81Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M305,326.78a.83.83,0,0,0,.84-.31c-.11-.08-.19,0-.31,0a2,2,0,0,1-1.87-1.26l-.11.26A1.88,1.88,0,0,0,305,326.78Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M308.23,348.36a5.17,5.17,0,0,0-.81-.95l-.09,0-.22.19-.05.07Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M307.51,348.64a3.51,3.51,0,0,0-.72-.72l-.11.1-.15.17A5.34,5.34,0,0,0,307.51,348.64Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M286.32,356.49a1.82,1.82,0,0,0,.9.31c.11,0,.28,0,.22-.17C287.1,356.55,286.71,356.55,286.32,356.49Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M307.23,326.5c.14,0,.36-.14.36-.28a2.37,2.37,0,0,1-2.26-.89.3.3,0,0,0-.06.33A1.86,1.86,0,0,0,307.23,326.5Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M284.24,358.66a7.58,7.58,0,0,0-.92-.41c0,.08,0,.16,0,.24l.7.21C284.17,358.7,284.27,358.78,284.24,358.66Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M286.43,358.41c.59.28,1.12.93,1.71,1.09-1.37-1.42-3.19-2.07-4.84-2.9h0a2.58,2.58,0,0,0,0,.39v0A17.84,17.84,0,0,1,286.43,358.41Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M287.59,355.67l-.09-.08a5.72,5.72,0,0,1-3.77-.92.15.15,0,0,0-.07,0c0,.11-.06.23-.09.34a8.88,8.88,0,0,0,2.06.75A3.58,3.58,0,0,0,287.59,355.67Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M305.75,354.81a2,2,0,0,0-.09,1.43,3.23,3.23,0,0,0,2,1.59c-.11.76-.92.67-1.43.93-.08.13-.36.27-.19.44s.31-.22.45-.33c.61-.11-.2.36,0,.56a2.13,2.13,0,0,0,.5-.42.68.68,0,0,1,1,.08c0,.25-.44.39-.33.7.22-.11.36-.48.67-.48.17.17-.14.34,0,.54h.11a1.36,1.36,0,0,1,1.23-.56c.23,0,.26.36.48.22.08-.36-.36-.34-.5-.53.14-.48.56-.67.39-1.23,1-.06,2.15.92,2.63.77a1.53,1.53,0,0,0,1-.69c-.05-.16-.25-.14-.33-.22s.23-.45.34-.59a.72.72,0,0,0-.35-.38c-.45-.21-.66-.18-1.19-.4l-.81.5c-1.23.37-2.94.65-4-.39-.09-.05-.12-.25,0-.25a3.65,3.65,0,0,0,3.69.34,7.07,7.07,0,0,0,2.18-1.37c-.08-.14-.25-.06-.39-.09-1.14-.36-2.09-1.17-3.41-1.09-.39-.08-.36-.56-.56-.84a2.54,2.54,0,0,0-1.11-1.09,2.9,2.9,0,0,0-2,.25c-.36.51-1.26.62-1.79,1.07a3,3,0,0,0,1,.3C305.64,353.64,305.41,354.42,305.75,354.81Zm1.7,3.69c.2-.22.36-.86.73-.58C307.93,358.11,307.87,358.73,307.45,358.5Zm.92.48c-.22.08-.25-.14-.36-.22,0-.37.36-.7.62-1,.19.12.19.37.28.54A1.2,1.2,0,0,1,308.37,359Zm-.14-6.23c.23.33.56.64.48,1.14-.28.09-.67.14-.78.45a4.79,4.79,0,0,1,3.13.28l1.23.67a1,1,0,0,1-.53.47c-.53.11-1-.36-1.32-.69-.14.3.37.75.59,1a.64.64,0,0,1-.59.14c-.45-.23-.64-.85-1-1.1-.16.42.36.94.56,1.27-.17.14-.64,0-.89-.09-.45-.31-.42-.95-.78-1.18a2.88,2.88,0,0,0,.37,1.31,2,2,0,0,1-1.6-1.17c-.26.2.25.76-.28.84.28.95,1.28,1,2.09,1.23a4.37,4.37,0,0,0,3-.76c.37.13.76.24,1.26.45a1,1,0,0,1-.92.42c.16.28.61.23.86.42-1,1.12-2-.67-3.18-.33l-.09.11a.25.25,0,0,0-.25-.11c0,.5.11,1.09-.39,1.45-.28,0-.2-.08-.2-.25s.23-.31.2-.39-.17-.34-.17-.34c-.16-.25-.28-.78-.7-.42a2.83,2.83,0,0,1-2.32-1.17,1.91,1.91,0,0,1,0-1.65,2.64,2.64,0,0,1-.47-1.82c-.28,0-.08.42-.34.48a2,2,0,0,1-.67-.17C305.66,352.83,307.09,351.29,308.23,352.75Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M298.62,322.62c-.25.08-.59.25-.45.53a.68.68,0,0,0,.64.42c.26-.09.65-.23.54-.62A.52.52,0,0,0,298.62,322.62Zm.25.67a.31.31,0,0,1-.31-.14c.06-.12.12-.28.28-.28a.33.33,0,0,1,.31.19A.31.31,0,0,1,298.87,323.29Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M301.16,369.07c-.16.08-.36.17-.3.42a.38.38,0,0,0,.44.22.41.41,0,0,0,.25-.39C301.58,369.1,301.33,369,301.16,369.07Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M293.5,354c.7.72-.22,1.37.09,2.21a2.68,2.68,0,0,0,1.84,1.7c-.08,1.15-1.42.42-1.76,1.29.31.22.45-.4.76-.23,0,.17-.34.37-.23.53l.62-.44a.65.65,0,0,1,.86.16c.17.26-.19.26-.27.37s-.2.33,0,.39c0-.34.44-.42.67-.42,0,.14-.26.36-.06.5l.36-.33c.39-.11,1-.37,1.35.14.22-.34-.28-.37-.4-.56.2-.45.56-.76.45-1.26a15.19,15.19,0,0,0,2,.59c.37,0,1-.45,1-.45l-.21-.28.6-.21.24-.46-1.37-.53-1.29.59a4.09,4.09,0,0,1-3.38-.69c0-.13-.15-.14,0-.31.25.08.32.38.6.44,1.76.81,3.83,0,5.2-1.12-1.32-.48-2.44-1.43-3.92-1.51a3.37,3.37,0,0,0-.86-1.62,2.28,2.28,0,0,0-2.88.11,5.53,5.53,0,0,0-1.25.59C292.76,353.53,293.34,353.3,293.5,354Zm1.93,4.75c-.11-.28.28-.48.42-.73l.25,0A1,1,0,0,1,295.43,358.7Zm.62.45c-.06-.14-.31-.26-.2-.45s.42-.62.78-.7l.2.53C296.69,358.78,296.47,359.2,296.05,359.15Zm-.39-6.88c.64.17.86.63,1.11,1.22.42.81-.5.57-.64,1,1.62-.45,3.1.39,4.33,1.28a2.1,2.1,0,0,1-.55.34c-.59.2-1.07-.28-1.37-.67a1.4,1.4,0,0,0,.58.89.64.64,0,0,1-.67.14c-.45-.25-.56-.72-.84-1-.25.45.53,1.2.53,1.2-.45.12-.9.14-1.12-.27-.25-.23-.19-1-.58-1a5.19,5.19,0,0,0,.33,1.06l-.08.06a2.11,2.11,0,0,1-1.51-1.12v.08c-.05.28.17.68-.25.68,0,.39.31.58.59.83a4.64,4.64,0,0,0,4.55-.05,3.72,3.72,0,0,1,.86.46,2.14,2.14,0,0,1-.87.32l.31.35c-.8.38-1.67-.13-2.31-.27-.06,0-.2,0-.17.14l-.28-.11c-.05.28-.07.55-.1.83s-.26.49-.48.54c-.06,0-.39.14-.36.06a5.25,5.25,0,0,1,.45-.77,2.4,2.4,0,0,1-.4-.8,2.62,2.62,0,0,1-2.46-.92,2,2,0,0,1-.11-2,2.28,2.28,0,0,1-.31-1.76c-.17.06-.08.33-.25.45-.28-.06-.62,0-.78-.28C293.78,352.91,294.54,352,295.66,352.27Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M294.82,353.44a.48.48,0,0,0,.31-.47.64.64,0,0,0-.45-.14.39.39,0,0,0-.25.39C294.51,353.33,294.62,353.5,294.82,353.44Zm0-.36s0,.11,0,.14a.22.22,0,0,1-.14-.08C294.65,353.08,294.76,353,294.82,353.08Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M300.46,368.48c-.47.62-1.25.62-1.84.95v.11a3.85,3.85,0,0,0,1,.31c.62.09.45.84.76,1.23l-.06.09a2.55,2.55,0,0,0,0,1.5,3,3,0,0,0,1.82,1.4c-.08,1.12-1.4.39-1.73,1.29.28.31.45-.31.72-.23l-.25.48c.23,0,.45-.2.65-.36a.63.63,0,0,1,1,.16c-.17.2-.48.34-.39.65.3,0,.36-.51.72-.37,0,.17-.22.31-.05.45a1.82,1.82,0,0,1,1.23-.53c.25-.06.33.39.58.25.09-.36-.3-.36-.47-.56l.44-.7c0-.14-.13-.33,0-.47a4.3,4.3,0,0,1,1.91.72c.84.51,1.2-.25,1.76-.47.08-.22-.2-.14-.28-.25-.45-.34.53-.42.53-.76l-1.85-.7a4,4,0,0,1-1.11.59c-1.23.28-2.88.34-3.67-.73.31-.11.53.37.87.4,1.87.69,3.66-.26,5.09-1.26v-.11c-1.29-.28-2.32-1.35-3.78-1.29-.47-.36-.44-1.09-1-1.51A2.3,2.3,0,0,0,300.46,368.48Zm1.71,6.37-.14-.05c.14-.22.33-.76.64-.56A1.86,1.86,0,0,1,302.17,374.85Zm.73.4c-.2.08-.31-.17-.4-.28l.65-.79c.16.06.25.31.25.51A1.16,1.16,0,0,1,302.9,375.25Zm.5-5.06c-.2.25-.76.11-.81.53a5.53,5.53,0,0,1,4.42,1,1.27,1.27,0,0,1-.52.53c-.62.16-1.13-.47-1.44-.78-.11.37.42.77.67,1a.7.7,0,0,1-.73.11,4.17,4.17,0,0,1-.78-1,.15.15,0,0,0-.2.14,4.91,4.91,0,0,0,.63,1.07,1.06,1.06,0,0,1-.88-.07c-.45-.33-.47-.83-.72-1.23-.2.28,0,.79.19,1.12a.37.37,0,0,1-.45,0,2.3,2.3,0,0,1-1-1c-.28.16.17.72-.28.78-.14.45.45.73.7.92a4.48,4.48,0,0,0,4.36-.22c.36-.06.52.16.73.23l.47.27a.6.6,0,0,1-.81.25c-.06.06-.14.14-.06.23.28.05.51.25.82.33-.12.28-.42.23-.62.36a7.74,7.74,0,0,0-2.54-.83c-.09.11-.23-.09-.34,0-.05.48.17,1-.42,1.35a.63.63,0,0,1-.31,0,6,6,0,0,1,.28-.7c-.11-.22,0-.38-.25-.5-.05-.09-.05-.2-.14-.26a2.52,2.52,0,0,1-2.18-.5,1.87,1.87,0,0,1-.61-1.87c.5-.42-.23-.78-.23-1.2-.16-.37.17-.65,0-1-.34,0,0,.5-.42.47l-.56-.16a12.12,12.12,0,0,1,2.18-1,2.4,2.4,0,0,1,1.31.45A2.18,2.18,0,0,1,303.4,370.19Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M296.33,343.35l-3.19,2.52c-1.48,1-3.13,1.82-4.53,2.82l.17,0,2.52-1.37a42.28,42.28,0,0,0,5.33-3.8A.33.33,0,0,0,296.33,343.35Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M295.32,342.49c-.05-.11-.14-.06-.22-.09a20.86,20.86,0,0,1-5.93,3.86c-.53.31-1.14.5-1.7.76l.19,0a21.12,21.12,0,0,0,7.66-4.44Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M310.05,347.52c-.15-.34-.52-.56-.66-.83a.79.79,0,0,0-.22,0h-.05C309.25,347,309.89,347.16,310.05,347.52Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M296.72,344a47.72,47.72,0,0,1-5.37,4.1c0,.12.06.12.11.14a43.25,43.25,0,0,0,5.51-4.16C296.91,344,296.8,344.05,296.72,344Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M287.68,360.64h.17v-.08a10.62,10.62,0,0,0-4.61-3.13v.06s0,.08,0,.12A11.41,11.41,0,0,1,287.68,360.64Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><path class=\"cls-1\" d=\"M309.18,348.08c-.19-.42-.75-.81-1-1.14h0a1.8,1.8,0,0,0-.44.21h0a.18.18,0,0,0,0,.1C308.23,347.36,308.65,347.94,309.18,348.08Z\" transform=\"translate(-281.1 -321.8)\"><\/path><\/svg><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-350b983d elementor-reverse-mobile elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"350b983d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42eb1c7b\" data-id=\"42eb1c7b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18aaf8d6 elementor-widget-divider--separator-type-pattern elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"18aaf8d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\" style=\"--divider-pattern-url: url(&quot;data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&#039;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&#039; preserveAspectRatio=&#039;none&#039; overflow=&#039;visible&#039; height=&#039;100%&#039; viewBox=&#039;0 0 20 16&#039; fill=&#039;none&#039; stroke=&#039;black&#039; stroke-width=&#039;1&#039; stroke-linecap=&#039;square&#039; stroke-miterlimit=&#039;10&#039;%3E%3Cg transform=&#039;translate(-12.000000, 0)&#039;%3E%3Cpath d=&#039;M28,0L10,18&#039;\/%3E%3Cpath d=&#039;M18,0L0,18&#039;\/%3E%3Cpath d=&#039;M48,0L30,18&#039;\/%3E%3Cpath d=&#039;M38,0L20,18&#039;\/%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E&quot;);\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31b41b3a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"31b41b3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">PG du Plessis received the Helgaard Steyn Award for his highly successful Boer War novel <i>Fees van die ongenooides<\/i>. It was regarded by the judging panel as the best work that was written in the preceding four years.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5267f97d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5267f97d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The novel is about the ups and downs of an extended Free State family, the Van Wyks, during the Boer War. This war is still regarded and remembered as important in the collective psyche of South Africans. The novel is not the typical story of the Boer War, as its focus is on the unusual and unfamiliar facets of the war history, especially the way it is told, giving a certain view on the given facts of history.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-428ec59b\" data-id=\"428ec59b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9198632 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9198632\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"1500\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Fees-van-die-Ongenooides-CMYK-1.jpeg?fit=963%2C1500&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-514\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Fees-van-die-Ongenooides-CMYK-1.jpeg?w=963&amp;ssl=1 963w, https:\/\/i0.wp.com\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Fees-van-die-Ongenooides-CMYK-1.jpeg?resize=193%2C300&amp;ssl=1 193w, https:\/\/i0.wp.com\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Fees-van-die-Ongenooides-CMYK-1.jpeg?resize=658%2C1024&amp;ssl=1 658w, https:\/\/i0.wp.com\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Fees-van-die-Ongenooides-CMYK-1.jpeg?resize=768%2C1196&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Fees-van-die-Ongenooides-CMYK-1.jpeg?resize=987%2C1536&amp;ssl=1 987w, https:\/\/i0.wp.com\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Fees-van-die-Ongenooides-CMYK-1.jpeg?resize=1315%2C2048&amp;ssl=1 1315w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du Plessis se styl is vlot en onderhoudend \u2013 hy vertel immers \u2019n hoogs emosionele verhaal \u2013 en hy doen dit met die nodige dramatiese flair.\nMarina le Roux, Die Burger (2008)<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":537,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[13,9],"tags":[],"class_list":["post-782","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-letterkunde","category-vorige-wenners"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/PG-du-Plessis-CMYK-e1603060910556.jpeg?fit=300%2C332&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=782"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":787,"href":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/782\/revisions\/787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media\/537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=782"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=782"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.helgaardsteynpryse.co.za\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=782"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}